pauline à la plage ....: COBARDES (que se reconeceran)

dimanche 25 novembre 2007

COBARDES (que se reconeceran)

La cobardía es asunto
de los hombres, no de los amantes.
Los amores cobardes no llegan a amores,
ni a historias, se quedan allí.
Ni el recuerdo los puede salvar,
ni el mejor orador conjugar.

LA LACHETE C'EST L'AFFAIRE DES HOMMES
PAS DES AMANTS
LES AMOURS LACHES N'ARRIVENT PAS A ÊTRE DES HISTOIRES
ELLES RESTENT LÀ
LE SOUVENIR NE PEUT LES SAUVER
ET LE MEILLEUR ORATEUR NE POURRA JAMAIS LES CONJUGUER

Sylvio Rodriguez, artista cubano

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)

un grain de poussière

j'suis qu'un grain de poussière, un grain de poussièrequi colle à tes bottines, qui bloque la machine ,qui fait de la ville un désertun fils de la terre et du ventj'suis qu'un grain de poussière, un grain de poussièreperdu comme un enfant dans l'oeil du firmament prisonnier d'un courant d'airun grain de poussière, un fils de la terre et du ventj'suis qu'un grain de poussière, un grain de poussièrequi erre à la lisière de l'enfer et du cielun ange gardien du néant un grain de poussière infiniment petit ou grand.....

(texte de jacques higelin)

COM UN ARBRE NU

Com un arbre nu, com dibuix fet al vent,
Comme un arbre nu, comme un dessin fait dans le vent
com un arbre nu, jo, l'ocell.
Comme un arbre nu, moi je suis l'oiseau
Com del mar un port, món silent, cau d'amor,
Comme un port sur la mer, un monde silencieux, cri d'amour
com del mar un port, jo, el vaixell.
Com un port sur la mer, moi je suis le bateau
L'infinit tot d'un cop i el silenci absolut.
L'infini soudain et le silence absolu
Som el món sencer i també el no-res.
Nous sommes le monde entier, et aussi le néant
Tanca els ulls: som esperit.
Ferme les yeux, nous somme des esprits
Obre els ulls: som el cos.
Ouvre les nous sommes des corps
Som la llum del sol, de la nit la foscor.
Nous sommes la lumiere du soleil, et l'obscurité de la nuit
Com un llibre blanc on hi ha escrit el meu nom.
Comme un livre blanc où est écrit mon nom
Com un llibre blanc, jo, aquell mot.
Comme un livre blanc, et moi je suis ce mot
Com una cançó, joc del so joc del to.
Comme une chanson, jeu de son, jeu de ton
Com una cançó, jo, l'acord.
Comme une chanson, moi je suis l'accord.

Lluis LLach

laissez-moi dormir

Quand je dors toute seule j'me dis :
Dieu ce s'rait bon
De partager mon lit avec un garçon
Quand je partage mon lit avec un garçon,
J'me dis dormir toute seule que ce s'rait bon
Ha non mais vraiment, je n'sais pas choisir
C'est bien embetant, j'vous le fais pas dire
Ha non mais vraiment, je n'sais pas choisir
C'est tellement troublant, laissez-moi dormir
Quand chez l'indien je prends un poulet tika
Je me dis ça s'rait mieux un manio corma
Quand finalement je mange des gambas aux raisins
J'me dis j'aurais dù prendre végétarien
Quand je veux me jeter du pont du carroussel
Je me dis finalement non, la vie est belle
Quand quelqu'un me dit la vie est belle
Je voudrais me jeter du pont du carroussel
Quand je veux mourir le mercredi matin
Je me dis ça peut attendre jeudi matin
Quand je me réveille le matin du jeudi
J'me dis j'aurais dù mourir mercredi
Ha non mais vraiment, je n'sais pas choisir
C'est bien embetant, j'vous le fait pas dire
Ha non mais vraiment, je n'sais pas choisir
C'est tellement troublant, laissez-moi dormir

idi amin dada par barbet schroeder

Lors de la première semaine de tournage, c’était une nuit bien chaude, on traînait avec quelques amis et d’un seul coup, plus de lumière, la panne d’électricité. Et quelqu’un a dit : « Ça, ce sont les crocodiles qui n’ont plus faim. » On nous a expliqué ce que cela voulait dire. Il y avait un barrage au Lac Victoria, qui fournissait la région en électricité, et la rumeur disait que quand on jetait trop de cadavres aux crocodiles, ils ne réussissaient pas à tous les manger et les corps bloquaient les turbines du barrage. Ça a été notre premier vrai contact avec la réalité

La p"tite Bill

La p'tite Bill, elle est malade.
Elle a besoin d'une promenade
Avec un qui serait son amoureux,
Une heure ou deux.
La P'tite Bill, y a le temps qui presse.
Elle a besoin d'une caresse,
Des doigts gentils, des doigts doux,
Dessus dessous.
Bill, ma Bill, t'es comme tout le monde :
Quand ça coule de tes yeux, ça tombe
Mais c'est pas des confettis,Cette pluie.
Elle a trop lu de littérature,
La plume cœur, les égratignures,
Les p'tits revolvers en dentelles,
Les coups d'ombrelle.
Elle les a attendus, sans rire,
Les rubans bleus, les soupirs
,Que des trucs qui existent pas
Qu'au cinéma.
La p'tite Bill elle fait la gueule.
Elle dit qu'elle est tout le temps toute seule
Mais tout le monde vit séparé
Du monde entier.
Elle a beau faire du jardinage
Dans son vingt-quatrième étage,
Géraniums et bégonias,
Ça lui réussit pas.
C'est une vieille maladie poisseuse,
Un sacré manque d'amour qui creuse.
Dans nos villes dans nos campagnes,
Ça gagne.

si em dius adeu

Si em dius adéu,
vull que el dia sigui net i clar,
que cap ocell
trenqui l'harmonia del seu cant.
Que tinguis sorti que trobis el que t'ha mancaten mi.
Si em dius "et vull",que el sol faci el dia molt més llarg,i així, robar
temps al temps d'un rellotge aturat.
Que tinguem sort,que trobem tot el que ens va mancar ahir.
I així pren tot el fruit que et pugui donar
el camí que, a poc a poc, escrius per a demà.
Què demà mancarà el fruit de cada pas;
per això, malgrat la boira, cal caminar.
Si véns amb mi,no demanis un camí planer,ni estels d'argent,ni un demà ple de promeses, sols un poc de sort,i que la vida ens doni un camíben llarg.

Lluis llach

Madame rêve

Madame rêve d'atomiseurs Et de cylindres si longs Qu'ils sont les seuls Qui la remplissent de bonheur Madame rêve d'artifices Des formes oblongues Et de totems qui la punissent Rêve d'archipels De vagues perpétuelles Sismiques et sensuelles D'un amour qui la flingue D'une fusée qui l'épingle Au ciel au ciel On est loin des amours de loin On est loin des amours de loin On est loin Madame rêve ad libitum Comme si c'était tout comme Dans les prières Qui emprisonnent et vous libèrent Madame rêve d'apesanteur Des heures des heures De voltige à plusieurs Rêve de fougères De foudres et de guerres A faire et à refaire D'un amour qui la flingue D'une fusée qui l'épingle Au ciel Au ciel......

Pour un instant seulement

Et puis et puisEt puis il y a Frida Qui est belle comme un soleil Et qui m'aime pareil Que moi j'aime Frida Même qu'on se dit souvent Qu'on aura une maison Avec des tas de fenêtres Avec presque pas de murs Et qu'on vivra dedans Et qu'il fera bon y être Et que si c'est pas sûr C'est quand même peut-être Parce que les autres veulent pas Parce que les autres veulent pas Les autres ils disent comme ça Qu'elle est trop belle pour moi Que je suis tout juste bon A égorger les chats J'ai jamais tué de chats Ou alors y a longtemps Ou bien j'ai oublié Ou ils sentaient pas bon Enfin ils ne veulent pas Parfois quand on se voit Semblant que c'est pas exprès Avec ses yeux mouillants Elle dit qu'elle partira Elle dit qu'elle me suivra Alors pour un instant Pour un instant seulement Moi je la crois Monsieur

un vaste océan doucement frappé par la pluie

Je regarde sa poitrine

A chacune de ses respirations cette partie ronde de cette anatomie se soulève et s'abaisse comme une vague

Ça me fait penser à un vaste océan doucement frappé par la pluie

Moi je suis un marin solitaire debout sur le pont

Elle, elle est la mer

Le ciel est tout gris et à l'horizon, devant nous il se confond avec la mer, grise elle aussi

Il devient difficile de les distinguer l'un de l'autre

Difficile aussi de distinguer le marin

Et difficile de distinguer, ses fantasmes de la réalité

msn 07-07-07

i'an :
le truc c qu'a un moment tous le monde peut pas marcher avec toi, compatibilé totale est tres difficille a trouver
pauline :
mais pourquoi cherches tu la compatibilité
c chiant la compatibilité
c plus marrant d etre avec qq un différent

i'an :bah non je vai pas sortir avec une comptable qui se couche à 22h tous les soirs..ça marche pas
faut qql'un qui te corresponde un minimum sweedi

pauline :
il te faut une petite reine de la night alors

i'an :
qui soit integre, de l 'ethique, objectif et qui avançe.. mais bon ..
moi je suis cool, je fait mon truc, j'ai bcp d'argent, je sui un artiste ..
elle le s'avent je leur dit direct..

pauline :
jte l ai deja dit...

i'an :
j'ai pas bcp d'argent je voulai dire..

pauline :
l aspirateur sur la tronche à 8 h le matin ça fait fuir

i'an :
tu va plus me lacher avec l'aspi.. j'ai une discipline au milieu de ma vie de baba, rasta artiste compositeur ..

pauline :
tu vois
arrete d etre dans ta bulle
ouvre toi un peu plus

i'an :c vrai que j'étais dur avec toi

pauline :
les gens existent a l exterieur

i'an :
mais c pour notre bien..
faire du son c l'abstraction totale, apres je sort souvent des rencontres..

t'a raison faut faire des efforts
all time

pauline :
il faut se forcer a etre normal des fois pour ne pas faire peur aux gens

i'an :faut qu'on se laisse
je vai faire mon yoga + chargement matos + rouen
pauline :
ok
passe une bonne soirée
pauline
vas a triumfar

i'an :t'es belle sur la photos poli bie
pauline :
merki
iiii

te doy una canción

Como gasto papeles recordandote
como me haces hablar en el silencio
como no te me quitas de las ganas
aunque nadie me vea, nunca contigo
y como pasa el tiempo
que de pronto son años
sin pasar tu por mi, detenida
Te doy una canción si abro una puerta
y de las sombras sales tu
te doy una canción de madrugada
cuando mas quiero tu luz
te doy una canción cuando apareces
el misterio del amor
y si no lo apareces, no me importa
yo te doy una canción.
Si miro un poco afuera,
me detengo
la ciudad se derrumba y yo cantando
la gente que me odia y que me quiere
no me va a perdonar que me distraiga
creen que lo digo todo
que me juego la vida
porque no te conocen,
ni te sienten
Te doy una canción y hago un discurso
sobre mi derecho a hablar
te doy una canción con mis dos manos
con las mismas de matar
te doy una canción y digo patria
y sigo hablando para ti
te doy una canción como un disparo
como un libro, una palabra, una guerrilla
como doy el amor

silvio rodriguez